Ici plusieurs cartes géographiques allants de -500 à 1790, mentionnant les différents noms d’El-Aouana

Carte géographique, époque Phénicienne, El Aouana s’appelait IARSATH

Carte géographique, époque de la MAURETANIE Tingitane et césarienne, El Aouana s’appelait IARSATH

Carte géographique, 1ère ère MAURÉTANIE CÉSARIENNE, El Aouana s’appelait IARSATH selon la carte APHRICA TABULA I

Carte géographique, 2nd ère MAURÉTANIE CÉSARIENNE, El Aouana s’appelait IARSATH

Carte pisane de année 1270, ère MAURÉTANIE CÉSARIENNE, El Aouana s’appelait BALLAFIA.

Carte géographique datant de l’année 1285

Carte géographique datant de l’année  1300

Carte géographique datant de l’année  1500

Carte géographique datant de l’année 1527

Carte géographique datant de l’année  1570

Carte géographique datant de l’année 1590

Carte géographique datant de l’année 1600

Carte géographique datant de l’année 1600

Carte géographique datant de l’année 1602

Carte géographique datant de l’année 1642

Carte géographique datant de l’année 1655

Carte géographique datant de l’année 1662

Carte géographique datant de l’année 1677

Iarsath= El-Aouana; Bugia=Béjaia;  Mansuria=Mansouria;  Cema=Ziama; Chobat=Ziama  Equoru insu=iles Cavallo; Isl Cavalli=iles de Cavallo; Balaffia= elAfia=El Aouana; Gergilum=Igilgili=Gigery= Jijei