EL-AOUANA l’origine.El-Aouana forme avant tout un Douar (دوار), mot arabe traduit en français sous le terme de tribu, très anciennement établie dans le pays, occupant la partie Ouest de Djidjelli
Quand les Français envahissent l’Algérie, les premiers renseignements sur lesquelles se sont basés proviennent de Constantine,plus précisément des archives turcs.
En 1867, est signalé sans erreur par rapport aux états statistiques précédents, que la tribu se compose de 6 tribus(O-Mhammed, O-Boubkeur, Tbaana, O Saad,B-Sekfel, Khracha, B-Khzeur) représentés par 17 cheikhs.
Les habitants d’El-Aouana sont restés indépendants des Turcs, auxquels ils ne payaient pas l’impôt.

D’où vient le nom -EL AOUANA?Le nom EL-AOUANA attribué a la commune, vient de la tribu (caidat d’El-Aouana), cette tribu est situé a l’Ouest de Jijel, est composée de plusieurs fractions(1)

Extrait du journal officiel du Gouvernement général de l’Algérie
25/Octobre/1891 page 1083
La tribu d’El Aouana, désignée par arrêté du 23 mars 1889, pour l’application du Sénatus-Consulte est située dans la commune mixte de Tababort à 14 kilomètres environ de la ville de Djidjelli, Elle est limitée : au Nord par la mer Méditerranée ; a l’Est par le douar Beni-Kaid (commune de Djidjelli) et le douar de M’rabet-Moussa(commune de Dusquene) ; au Sud par la tribu de Beni-Foughal;enfin a l’Ouest par la tribu de Tababort, Ce terrioire excessivement accidenté et couvert en grande partie de boisement a une superficie totale de 9,328 hectares et une population de 2883 habitants, Les gens d’El-Aouana n’ont jamais pu être subjugués par les Turcs auxquels il ne payaient pas l’impôt, Obligés de reconnaître la domination française en 1851 et 1855, ils participèrent à tous les mouvement insurrectionnel qui éclatèrent dans la région de 1860 à 1871, A la suite du séquestre collectif apposé sur leurs biens, ils abandonnèrent à l’État à titre de rachat un cinquième de leur territoire, Les indigènes d’El-Aouana n’ont pas d’industrie ; ils sont sédentaires, ils tirent toutes leurs ressources de la culture de céréales, de vergers et jardins, et surtout de l’élevage du bétail auquel l’existence de terrain broussailleux assure en tout temps des pâturages. Leur cheptel se compose de 6033 têtes dont 3500 chèvres, ils payent annuellement 11,500 fr d’impôt La délimitation périmétrique n’a soulevée aucune contestation, la propriété affecte essentiellement le caractère privé, Population : 2883 ; groupes domaniaux : forets, 3724 h,30 a, autres immeubles ; 939 h,27a, 81c, immeubles affectés à a des services communaux:261 h,04 a ; groupe de propriété privé 4222 h 77 a., 19 a ; domaine public : 180 h, 61a,